Slovenska bakla – Szlovén fáklya

Spoštovani,

vabimo vas  k sodelovanju pri projektu Slovenska bakla, ki bo v sredo, 17. 4. 2024 med 16. in 18. uro v občini Dobrovnik.

Bakla bo potovala po slovenskih občinah s ciljem promocije športa, olimpijskih vrednot in simbolov, olimpijskega gibanja in izražanja podpore slovenskim olimpijcem na olimpijskih igrah v Parizu 2024.

Teče oz. hodi z baklo lahko vsak, ni potrebno, da je član katerega koli društva oz. institucije, vendar se mora predhodno prijaviti. Zato vas naprošamo, da nas pokličete in se prijavite na telefonski številki 051 357 221 (Milena) ali 040 341 821 (Moris) oz. na mail naslov: milena.ivanusa@guest.arnes.si do najkasneje 4. 4. 2024.

S tem želimo tudi v dvojezični občini pospremiti naše Slovenske olimpijce na uspešno pot v Pariz.

S spoštovanjem in lep pozdrav,

koordinatorji dogodka Občine Dobrovnik

Kedves Érdeklődők!

Tisztelettel meghívjuk Önt a »Szlovén fáklya« projektben való részvételre, amelyre Dobronakon, 2024. április 17-én, szerdán 16 és 18 óra között kerül sor.

A fáklya Szlovéniában azzal a céllal fog végigutazni, hogy népszerűsítse a sportot, az olimpiai értékeket és szimbólumokat, az olimpiai mozgalmat, valamint kifejezze támogatásunkat a szlovén olimpikonoknak a 2024-es párizsi olimpiai játékokon.

A fáklyával bárki futhat vagy sétálhat, nem kell semmilyen egyesület vagy intézmény tagjának lenni, de előzetesen regisztrálni kell. Ezért kérjük, hogy legkésőbb 2024. április 4-ig hívjon minket és regisztráljon a 051 357 221 (Milena) vagy a 040 341 821 (Moris) telefonszámon, vagy küldjön e-mailt a milena.ivanusa@guest.arnes.si címre.

Ezzel szeretnénk e kétnyelvű területen a szlovén olimpikonjainkat is elkísérni Párizsba.

Üdvözlettel,

Dobronak Község rendezvénykoordinátorai