Skoči na glavno vsebino

Začetek šolskega leta – Tanévkezdés

Prvega septembra smo se v deževnem jutru ob 8.30 uri zbrali v šolski telovadnici. Ogledali smo si kratki kulturni program, ki so ga pripravili učenci šole. Zbrane so nato pozdravili ravnateljica šole ga. Milena Ivanuša, župan Občine Dobrovnik g. Marjan Kardinar in predsednica MSNS Dobrovnik, ga. Edita Varga.

Ta dan pa je bil prav poseben za pogumnih 11 prvošolčkov, ki so v spremstvu staršev prvič prestopili prag naše Dvojezične osnovne šole Dobrovnik. Po podani obljubi starejšim učencem šole, so bili sprejeti v šolsko skupnost. Nato so razredničarka Slavica Hajdinjak, učiteljica Urška Car in vzgojiteljica Loreta Solarič prvošolce pospremile v njihovo učilnico.

Tudi ostali učenci so s svojimi razredniki in učitelji zapustili telovadnico ter se podali v svoje razrede.

Dragi učenci in učenke!

Želimo vam, da bo leto, ki je pred vami, najboljše šolsko leto, kar jih je kdaj bilo. Zato pogumno in pozitivno skupaj stopimo novim dogodivščinam naproti.

Szeptember elsején, egy esős reggelen 8.30-kor gyűltünk össze az iskola tornatermében.

Megnéztük a rövid tanévkezdő műsort, amelyet az iskola tanulói készítettek. A közönséget ezután az iskola igazgatónője,  Ivanuša Milena asszony, Dobronak polgármestere, Marjan Kardinar úr és a DKMÖNK elnöke, Varga Edit asszony, köszöntötték.

Ez a nap nagyon különleges volt annak a 11 bátor elsősnek, akik szüleik kíséretében első alkalommal átlépte a Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola küszöbét. Miután ígéretet tettek az iskola idősebb tanulóinak, befogadták őket az iskolai közösségbe. Majd az osztályfőnök Hajdinjak Slavica, Car Urška és Solarič Loreta kisérte az első osztályosokat az osztálytermekbe.

A többi tanuló az osztályfőnökök kiséretében elindult a saját tantermébe.

Kedves tanulók!

A legjobb tanévet kívánjuk. Tehát bátran és pozitívan vágjunk bele együtt az új kalandokba.

Morda vam bo všeč tudi...

Dostopnost